Chapter 10 Verse 6 of 40

• maharṣayaḥ sapta pūrve
• catvāro manavas tathā
• mad-bhāvā mānasā jātā
• yeṣāḿ loka imāḥ prajāḥ

Translation

The seven great sages and before them the four other great sages and the Manus [progenitors of mankind] come from Me, born from My mind, and all the living beings populating the various planets descend from them.

Synonyms

• ṛṣayaḥ

  the great sages

• sapta

  seven

• pūrve

  before

• catvāraḥ

  four

• manavaḥ

  Manus

• tathā

  also

• bhāvāḥ

  born of Me

• mānasāḥ

  from the mind

• jātāḥ

  born

• yeṣām

  of them

• loke

  in the world

• imāḥ

  all this

• prajāḥ

  population.

Share