At that time Arjuna could see in the universal form of the Lord the unlimited expansions of the universe situated in one place although divided into many, many thousands.
there
in one place
the universe
complete
divided
into many
could see
of the Supreme Personality of Godhead
in the universal form
Arjuna
at that time.