Chapter 11 Verse 39 of 54

• vāyur yamo 'gnir varuṇaḥ śaśāńkaḥ
• prajāpatis tvaḿ prapitāmahaś ca
• namo namas te 'stu sahasra-kṛtvaḥ
• punaś ca bhūyo 'pi namo namas te

Translation

You are air, and You are the supreme controller! You are fire, You are water, and You are the moon! You are Brahmā, the first living creature, and You are the great-grandfather. I therefore offer my respectful obeisances unto You a thousand times, and again and yet again!

Synonyms

• vāyuḥ

  air

• yamaḥ

  the controller

• agniḥ

  fire

• varuṇaḥ

  water

• a

  sasa-ań

• aḥ

  the moon

• prajāpatiḥ

  Brahma

• tvam

  You

• prapitāmahaḥ

  the great-grandfather

• ca

  also

• namaḥ

  my respects

• namaḥ

  again my respects

• te

  unto You

• astu

  let there be

• kṛtvaḥ

  a thousand times

• ca

  and again

• bhūyaḥ

  again

• api

  also

• namaḥ

  offering my respects

• te

  offering my respects unto You.

Share