Chapter 13 Verse 17 of 35

• avibhaktaḿ ca bhūteṣu
• vibhaktam iva ca sthitam
• bhūta-bhartṛ ca taj jñeyaḿ
• grasiṣṇu prabhaviṣṇu ca

Translation

Although the Supersoul appears to be divided among all beings, He is never divided. He is situated as one. Although He is the maintainer of every living entity, it is to be understood that He devours and develops all.

Synonyms

• avibhaktam

  without division

• ca

  also

• bhūteṣu

  in all living beings

• vibhaktam

  divided

• iva

  as if

• ca

  also

• sthitam

  situated

• bhartṛ

  the maintainer of all living entities

• ca

  also

• tat

  that

• jñeyam

  to be understood

• grasiṣṇu

  devouring

• prabhaviṣṇu

  developing

• ca

  also.

Share