Chapter 15 Verse 10 of 20

• utkrāmantaḿ sthitaḿ vāpi
• bhuñjānaḿ vā guṇānvitam
• vimūḍhā nānupaśyanti
• paśyanti jñāna-cakṣuṣaḥ

Translation

The foolish cannot understand how a living entity can quit his body, nor can they understand what sort of body he enjoys under the spell of the modes of nature. But one whose eyes are trained in knowledge can see all this.

Synonyms

• utkrāmantam

  quitting the body

• sthitam

  situated in the body

• api

  either

• bhuñjānam

  enjoying

• vā

  or

• anvitam

  under the spell of the modes of material nature

• vimūḍhāḥ

  foolish persons

• na

  never

• anupaśyanti

  can see

• paśyanti

  can see

• cakṣuṣaḥ

  those who have the eyes of knowledge.

Share