Chapter 15 Verse 5 of 20

• nirmāna-mohā jita-sańga-doṣā
• adhyātma-nityā vinivṛtta-kāmāḥ
• dvandvair vimuktāḥ sukha-duḥkha-saḿjñair
• gacchanty amūḍhāḥ padam avyayaḿ tat

Translation

Those who are free from false prestige, illusion and false association, who understand the eternal, who are done with material lust, who are freed from the dualities of happiness and distress, and who, unbewildered, know how to surrender unto the Supreme Person attain to that eternal kingdom.

Synonyms

• niḥ

  without

• māna

  false prestige

• mohāḥ

  and illusion

• jita

  having conquered

• sa

  sań

• a

  of association

• doṣāḥ

  the faults

• adhyātma

  in spiritual knowledge

• nityāḥ

  in eternity

• vinivṛtta

  disassociated

• kāmāḥ

  from lust

• dvandvaiḥ

  from the dualities

• vimuktāḥ

  liberated

• duḥkha

  happiness and distress

• saḿjñaiḥ

  named

• gacchanti

  attain

• amūḍhāḥ

  unbewildered

• padam

  situation

• avyayam

  eternal

• tat

  that.

Share