Chapter 15 Verse 8 of 20

• śarīraḿ yad avāpnoti
• yac cāpy utkrāmatīśvaraḥ
• gṛhītvaitāni saḿyāti
• vāyur gandhān ivāśayāt

Translation

The living entity in the material world carries his different conceptions of life from one body to another as the air carries aromas. Thus he takes one kind of body and again quits it to take another.

Synonyms

• śarīram

  the body

• yat

  as

• avāpnoti

  gets

• yat

  as

• api

  also

• utkrāmati

  gives up

• īśvaraḥ

  the lord of the body

• gṛhītvā

  taking

• etāni

  all these

• saḿyāti

  goes away

• vāyuḥ

  the air

• gandhān

  smells

• iva

  like

• āśayāt

  from their source.

Share