Attaining repeated birth amongst the species of demoniac life, O son of Kuntī, such persons can never approach Me. Gradually they sink down to the most abominable type of existence.
demoniac
species
gaining
the foolish
in birth after birth
Me
without achieving
certainly
O son of Kunti
thereafter
go
condemned
destination.