Chapter 18 Verse 19 of 78

• jñānaḿ karma ca kartā ca
• tridhaiva guṇa-bhedataḥ
• procyate guṇa-sańkhyāne
• yathāvac chṛṇu tāny api

Translation

According to the three different modes of material nature, there are three kinds of knowledge, action and performer of action. Now hear of them from Me.

Synonyms

• jñānam

  knowledge

• karma

  work

• ca

  also

• kartā

  worker

• ca

  also

• tridhā

  of three kinds

• eva

  certainly

• bhedataḥ

  in terms of different modes of material nature

• procyate

  are said

• sa

  guna-sań

• hyāne

  in terms of different modes

• vat

  as they are

• śṛṇu

  hear

• tāni

  all of them

• api

  also.

Share