By the mercy of Vyāsa, I have heard these most confidential talks directly from the master of all mysticism, Kṛṣṇa, who was speaking personally to Arjuna.
by the mercy of Vyasadeva
have heard
this
confidential
I
the supreme
mysticism
from the master of all mysticism
from Krsna
directly
speaking
personally.