Chapter 2 Verse 71 of 72

• vihāya kāmān yaḥ sarvān
• pumāḿś carati niḥspṛhaḥ
• nirmamo nirahańkāraḥ
• sa śāntim adhigacchati

Translation

A person who has given up all desires for sense gratification, who lives free from desires, who has given up all sense of proprietorship and is devoid of false ego — he alone can attain real peace.

Synonyms

• vihāya

  giving up

• kāmān

  material desires for sense gratification

• yaḥ

  who

• sarvān

  all

• pumān

  a person

• carati

  lives

• niḥspṛhaḥ

  desireless

• nirmamaḥ

  without a sense of proprietorship

• niraha

  nirahań

• āraḥ

  without false ego

• saḥ

  he

• śāntim

  perfect peace

• adhigacchati

  attains.

Share