My dear Arjuna, one who does not follow in human life the cycle of sacrifice thus established by the Vedas certainly leads a life full of sin. Living only for the satisfaction of the senses, such a person lives in vain.
thus
established by the Vedas
cycle
does not
adopt
in this life
one who
whose life is full of sins
satisfied in sense gratification
uselessly
O son of Prtha (Arjuna)
he
lives.