Chapter 3 Verse 3 of 43

• śrī-bhagavān uvāca
• loke 'smin dvi-vidhā niṣṭhā
• purā proktā mayānagha
• jñāna-yogena sāńkhyānāḿ
• karma-yogena yoginām

Translation

The Supreme Personality of Godhead said: O sinless Arjuna, I have already explained that there are two classes of men who try to realize the self. Some are inclined to understand it by empirical, philosophical speculation, and others by devotional service.

Synonyms

• uvāca

  the Supreme Personality of Godhead said

• loke

  in the world

• asmin

  this

• vidhā

  two kinds of

• niṣṭhā

  faith

• purā

  formerly

• proktā

  were said

• mayā

  by Me

• anagha

  O sinless one

• yogena

  by the linking process of knowledge

• sā

  sań

• hyānām

  of the empiric philosophers

• yogena

  by the linking process of devotion

• yoginām

  of the devotees.

Share