Chapter 3 Verse 34 of 43

• indriyasyendriyasyārthe
• rāga-dveṣau vyavasthitau
• tayor na vaśam āgacchet
• tau hy asya paripanthinau

Translation

There are principles to regulate attachment and aversion pertaining to the senses and their objects. One should not come under the control of such attachment and aversion, because they are stumbling blocks on the path of self-realization.

Synonyms

• indriyasya

  of the senses

• arthe

  in the sense objects

• rāga

  attachment

• dveṣau

  also detachment

• vyavasthitau

  put under regulations

• tayoḥ

  of them

• na

  never

• vaśam

  control

• āgacchet

  one should come

• tau

  those

• hi

  certainly

• asya

  his

• paripanthinau

  stumbling blocks.

Share