Chapter 4 Verse 26 of 43

• śrotrādīnīndriyāṇy anye
• saḿyamāgniṣu juhvati
• śabdādīn viṣayān anya
• indriyāgniṣu juhvati

Translation

Some [the unadulterated brahmacārīs] sacrifice the hearing process and the senses in the fire of mental control, and others [the regulated householders] sacrifice the objects of the senses in the fire of the senses.

Synonyms

• ādīni

  such as the hearing process

• indriyāṇi

  senses

• anye

  others

• saḿyama

  of restraint

• agniṣu

  in the fires

• juhvati

  offer

• ādīn

  sound vibration, etc.

• viṣayān

  objects of sense gratification

• anye

  others

• indriya

  of the sense organs

• agniṣu

  in the fires

• juhvati

  they sacrifice.

Share