Chapter 4 Verse 31 of 43

• nāyaḿ loko 'sty ayajñasya
• kuto 'nyaḥ kuru-sattama

Translation

O best of the Kuru dynasty, without sacrifice one can never live happily on this planet or in this life: what then of the next?

Synonyms

• na

  never

• ayam

  this

• lokaḥ

  planet

• asti

  there is

• ayajñasya

  for one who performs no sacrifice

• kutaḥ

  where is

• anyaḥ

  the other

• tama

  O best amongst the Kurus.

Share