Chapter 4 Verse 35 of 43

• yaj jñātvā na punar moham
• evaḿ yāsyasi pāṇḍava
• yena bhūtāny aśeṣāṇi
• drakṣyasy ātmany atho mayi

Translation

Having obtained real knowledge from a self-realized soul, you will never fall again into such illusion, for by this knowledge you will see that all living beings are but part of the Supreme, or, in other words, that they are Mine.

Synonyms

• yat

  which

• jñātvā

  knowing

• na

  never

• punaḥ

  again

• moham

  to illusion

• evam

  like this

• yāsyasi

  you shall go

• pāṇḍava

  O son of Pandu

• yena

  by which

• bhūtāni

  living entities

• aśeṣāṇi

  all

• drakṣyasi

  you will see

• ātmani

  in the Supreme Soul

• u

  or in other words

• mayi

  in Me.

Share