Chapter 5 Verse 5 of 29

• yat sāńkhyaiḥ prāpyate sthānaḿ
• tad yogair api gamyate
• ekaḿ sāńkhyaḿ ca yogaḿ ca
• yaḥ paśyati sa paśyati

Translation

One who knows that the position reached by means of analytical study can also be attained by devotional service, and who therefore sees analytical study and devotional service to be on the same level, sees things as they are.

Synonyms

• yat

  what

• sā

  sań

• hyaiḥ

  by means of Sań

• hya philo

  khya philosophy

• prāpyate

  is achieved

• sthānam

  place

• tat

  that

• yogaiḥ

  by devotional service

• api

  also

• gamyate

  one can attain

• ekam

  one

• sā

  sań

• hyam

  analytical study

• ca

  and

• yogam

  action in devotion

• ca

  and

• yaḥ

  one who

• paśyati

  sees

• saḥ

  he

• paśyati

  actually sees.

Share