Chapter 6 Verse 27 of 47

• praśānta-manasaḿ hy enaḿ
• yoginaḿ sukham uttamam
• upaiti śānta-rajasaḿ
• brahma-bhūtam akalmaṣam

Translation

The yogī whose mind is fixed on Me verily attains the highest perfection of transcendental happiness. He is beyond the mode of passion, he realizes his qualitative identity with the Supreme, and thus he is freed from all reactions to past deeds.

Synonyms

• praśānta

  peaceful, fixed on the lotus feet of Krsna

• manasam

  whose mind

• hi

  certainly

• enam

  this

• yoginam

  yogi

• sukham

  happiness

• uttamam

  the highest

• upaiti

  attains

• rajasam

  his passion pacified

• bhūtam

  liberation by identification with the Absolute

• akalmaṣam

  freed from all past sinful reactions.

Share