Chapter 6 Verse 38 of 47

• kaccin nobhaya-vibhraṣṭaś
• chinnābhram iva naśyati
• apratiṣṭho mahā-bāho
• vimūḍho brahmaṇaḥ pathi

Translation

O mighty-armed Kṛṣṇa, does not such a man, who is bewildered from the path of transcendence, fall away from both spiritual and material success and perish like a riven cloud, with no position in any sphere?

Synonyms

• kaccit

  whether

• na

  not

• ubhaya

  both

• vibhraṣṭaḥ

  deviated from

• chinna

  torn

• abhram

  cloud

• iva

  like

• naśyati

  perishes

• apratiṣṭhaḥ

  without any position

• bāho

  O mighty-armed Krsna

• vimūḍhaḥ

  bewildered

• brahmaṇaḥ

  of transcendence

• pathi

  on the path.

Share