Chapter 6 Verse 39 of 47

• etan me saḿśayaḿ kṛṣṇa
• chettum arhasy aśeṣataḥ
• tvad-anyaḥ saḿśayasyāsya
• chettā na hy upapadyate

Translation

This is my doubt, O Kṛṣṇa, and I ask You to dispel it completely. But for You, no one is to be found who can destroy this doubt.

Synonyms

• etat

  this is

• me

  my

• saḿśayam

  doubt

• kṛṣṇa

  O Krsna

• chettum

  to dispel

• arhasi

  You are requested

• aśeṣataḥ

  completely

• tvat

  than You

• anyaḥ

  other

• saḿśayasya

  of the doubt

• asya

  this

• chettā

  remover

• na

  never

• hi

  certainly

• upapadyate

  is to be found.

Share