Chapter 7 Verse 21 of 30

• yo yo yāḿ yāḿ tanuḿ bhaktaḥ
• śraddhayārcitum icchati
• tasya tasyācalāḿ śraddhāḿ
• tām eva vidadhāmy aham

Translation

I am in everyone's heart as the Supersoul. As soon as one desires to worship some demigod, I make his faith steady so that he can devote himself to that particular deity.

Synonyms

• yaḥ

  whoever

• yām

  whichever

• tanum

  form of a demigod

• bhaktaḥ

  devotee

• śraddhayā

  with faith

• arcitum

  to worship

• icchati

  desires

• tasya

  to him

• acalām

  steady

• śraddhām

  faith

• tām

  that

• eva

  surely

• vidadhāmi

  give

• aham

  I.

Share